Hai Ku

(eine japanische Gedichtform mit dem Versmaß: 5-7-5 Silben)

————————————————————

Die Kirschenblüte –

der leise Wind kämmt Schnee

aus grünendem Baum.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

In dem Wald der Bach,

auf den Höhen warmes Licht,

in den Blüten Tau.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Wenn in den Zweigen

sich braun weiß und grün mischt,

die ersten Bienen.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Die Libelle tanzt,

im Spiegel des See`s steht

die Weide lichtgrün.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Durchscheinend und auch

grusig weiß fallen Tränen –

ein neuer Frühling!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Die kalte Sichel!

Der Mond steht als Sieger

in kahlen Ästen!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Die Sonne wirft jetzt,

zwischen die ersten Gräser,

ihr Kornblumenlicht

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Nach dem Wasserfall,

in der Sonne die Sandbank:

die Frösche quaken!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Selbst im tiefen Schnee

hinterlässt die Drossel nur

eine flache Spur.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Schmetterlinge torkeln

zwischen den Distelblüten –

trunken vor Nektar!